Ce forum s'adresse avant toute chose aux familles de confession catholique romaine. Il se veut être un espace d'entraide, de conseils, de soutien et d'amitiés pour toutes les familles qui veulent éduquer et instruire leurs enfants dans la vraie foi.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes 
 S’enregistrerS’enregistrer    ConnexionConnexion 

Votre profession?
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
   Forum de la Famille Catholique Index du Forum  .::. Index  .::. De tout et de rien
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4
Sujet précédent .::. Sujet suivant  
Auteur Message
Walfroy


Hors ligne

Inscrit le: 07 Fév 2008
Messages: 872
Localisation: Europe
Masculin

Message Posté le : Jeu 24 Avr - 07:20 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

Duc d'Albe a écrit:

"soyez à la tête du chasseur sur le free-lance" Que nous dit le traducteur de voila.fr  Mr. Green - on y croit.

Il en raffole - vous allez le consigner dans votre registre? Shocked


+ In Hoc Signo Vinces +

Duc d'Albe

Je n'ai toujours pas compris le métier, désolé.
Je pensais à un néo-métier lié à la finance d'où  le sens de ma seconde question ! Wink
_________________
"Tout homme est l'addition de sa race"
BLANC DE SAINT BONNET


Revenir en haut
              

Publicité






Message Posté le : Jeu 24 Avr - 07:20 (2008)    Sujet du message : Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
              

zélie


Hors ligne

Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 1 679

Message Posté le : Jeu 24 Avr - 07:49 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

Si c'est chasseur de tête je pense la même chose que vous Walfroy Wink

Revenir en haut
              

Duc d'Albe


Hors ligne

Inscrit le: 30 Jan 2008
Messages: 348
Masculin

Message Posté le : Jeu 24 Avr - 08:53 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

Ce n'est pas parce que le terme est anglais que le travail est forcément lié à la finance. Wink

La traduction juste serait effectivement "chasseur de têtes". Ca consiste à rechercher des personnes qualifiées pour un secteur d'activité qui a, en ce moment, une pénurie de personnel assez alarmante. Mais, rassurez-vous, ce n'est que temporaire comme travail et je viendrai bientôt, moi aussi, grossir les rangs des gens de ce métier. Je sais, c'est sibyllin mais c'est voulu.

La prudence est mère de toute sûreté et moi je suis enfant de la paranoïa. Smile


+ In Hoc Signo Vinces +

Duc d'Albe


Revenir en haut
              

Christine


Hors ligne

Inscrit le: 28 Jan 2008
Messages: 843
Localisation: France
Féminin

Message Posté le : Jeu 24 Avr - 09:09 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

Vous travaillez dans le bâtiment ? Ne me dîtes pas que vous êtes maçon ???  Mr. Green
_________________
L'âme de votre âme, c'est la Foi.


Revenir en haut
              

Duc d'Albe


Hors ligne

Inscrit le: 30 Jan 2008
Messages: 348
Masculin

Message Posté le : Jeu 24 Avr - 14:41 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

J'ai déjà travaillé sur des bâtiments et dans la construction mais pas en tant que maçon. Mr. Green


+ In Hoc Signo Vinces +

Duc d'Albe


Revenir en haut
              

aurorepetitemaman


Hors ligne

Inscrit le: 17 Avr 2008
Messages: 673
Localisation: Sud-Est
Féminin

Message Posté le : Ven 25 Avr - 13:16 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

Je dirais que le Duc d'Albe est en quelque sorte une version de "l'ANPE active" (qu'est-ce que ça peut sonner faux... Rolling Eyes ), qui va chercher le client au lieu de l'attendre... Mr. Green
_________________
Renonçant à tes propres volontés pour militer sous le vrai roi, le Seigneur Jésus-Christ, prends en main les puissantes et glorieuses armes de l'obéissance. Saint Benoît.


Revenir en haut
      Visiter le site web du posteur        

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Ven 25 Avr - 17:41 (2008)    Sujet du message : Votre profession? Répondre en citant

tiens d'ailleurs je viens de voir une annonce de l'ANPE si ça intéresse quelqu'un :

"Cherche Chômeurs qualifiés".


Revenir en haut
              

Contenu Sponsorisé






Message Posté le : Aujourd’hui à 23:12 (2016)    Sujet du message : Votre profession?

Revenir en haut
              

   Forum de la Famille Catholique Index du Forum .::. De tout et de rien
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 4 sur 4
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4
Montrer les messages depuis :   

 
Sauter vers :  

Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Template by .: SGo :.