Ce forum s'adresse avant toute chose aux familles de confession catholique romaine. Il se veut être un espace d'entraide, de conseils, de soutien et d'amitiés pour toutes les familles qui veulent éduquer et instruire leurs enfants dans la vraie foi.
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes 
 S’enregistrerS’enregistrer    ConnexionConnexion 

Hahasiah
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
   Forum de la Famille Catholique Index du Forum  .::. Index  .::. Présentation
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Sujet précédent .::. Sujet suivant  
Auteur Message
Zebigboss
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Jan 2008
Messages: 147

Message Posté le : Mar 29 Juil - 18:12 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Hahasiah a écrit:
Hahasiah a-t-il accès au Salon Privée ? Neutral


Il faudrait peut-être me le demander, si vous voulez y faire un petit tour. Mr. Green
.


Revenir en haut
              

Publicité






Message Posté le : Mar 29 Juil - 18:12 (2008)    Sujet du message : Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
              

Baskerville


Hors ligne

Inscrit le: 18 Avr 2008
Messages: 187
Localisation: Thiberville
Masculin

Message Posté le : Mar 29 Juil - 22:56 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Hahasiah a écrit:
le Roi David qui lui était blond


Ben... j'avais lu qu'il était roux, dans la bible... Encore un problème de traduction ?? ou un compl... non j'ai rien dit
_________________
Christus regnat

Revenir en haut
              

zélie


Hors ligne

Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 1 679

Message Posté le : Mar 29 Juil - 22:59 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

David était roux , Ramsès II aussi d'ailleurs mais tout ça n'a rien à voir.

Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 04:48 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Zebigboss a écrit:
Hahasiah a écrit:
Hahasiah a-t-il accès au Salon Privée ? Neutral

Il faudrait peut-être me le demander, si vous voulez y faire un petit tour. Mr. Green
.





Ben, je pensais que ça allait de soit ! Neutral


Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 05:00 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

zélie a écrit:
David était roux , Ramsès II aussi d'ailleurs mais tout ça n'a rien à voir.

Samuel 16:12/13 : Et il l'envoya chercher. Et il était blond avec de beaux yeux et beau de visage. Et l'Éternel dit : Lève-toi, oins-le, car c'est lui ! Et Samuel prit la corne d'huile et l'oignit au milieu de ses frères ; et l'Esprit de l'Éternel saisit David depuis ce jour et dans la suite. Et Samuel se leva et s'en alla à Rama.

Autre traduction : 12 Isaïe l’envoya chercher. Or il était blond, avec de beaux yeux et une belle figure. L’Eternel dit à Samuel : Lève-toi, oins-le, car c’est lui! 13 Samuel prit la corne d’huile, et l’oignit au milieu de ses frères.».

D'autres passages le décrivent comme blond aux yeux clairs. Les écritures sont très clair, malheureusement les traductions sont de plus en plus mauvaises et il y a une obsession à vouloir faire ressembler le peuple d'Israël au Fils de S.... au peuple actuel nommé juif. Si bien qu'on en réécrit les textes (bien éloigné du texte originel) et on obtient des traductions du genre : "Or il était blond de peau" etc. Le problème n'est pas tant d'avoir la bonne traduction que de savoir quel est la bonne. Pour ça, une solution, se référer aux Bibles les plus anciennes (mais là malheureusement c'est la tournure des phrases qui ne facilitent pas la recherche !)


Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 05:02 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

zélie a écrit:
David était roux , Ramsès II aussi d'ailleurs mais tout ça n'a rien à voir.



Akhenaton était roux.


Revenir en haut
              

Christine


Hors ligne

Inscrit le: 28 Jan 2008
Messages: 843
Localisation: France
Féminin

Message Posté le : Mer 30 Juil - 12:12 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

C'est si important ?
_________________
L'âme de votre âme, c'est la Foi.


Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 14:02 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Christine a écrit:
C'est si important ?


Non, ça l'est encore plus !


Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 14:44 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

"Désolé, mais seuls les utilisateurs avec un accès spécial peuvent lire des sujets dans ce forum."



Revenir en haut
              

zélie


Hors ligne

Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 1 679

Message Posté le : Mer 30 Juil - 15:48 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

c'est parceque vous êtes brun....

Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 16:12 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

zélie a écrit:
c'est parceque vous êtes brun....



Revenir en haut
              

Zebigboss
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 21 Jan 2008
Messages: 147

Message Posté le : Mer 30 Juil - 16:15 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Hahasiah a écrit:
"Désolé, mais seuls les utilisateurs avec un accès spécial peuvent lire des sujets dans ce forum."



Mais j'attends toujours mon MP, gentiment demandé et avec le sourire s'il vous plaît! Mr. Green
Allez, à la queue comme tout le monde!


Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 16:35 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

Voici :

Ô Créateur de ce forum,
Serviteur du Créateur ineffable,
Vous qui nous guidez vers la source de la lumière et de la sagesse,
Daignez répandre votre clarté sur mon intelligence obscurcie,
et répandre à mon âme la vision du Salon privée.
Chassez de moi les ténèbres de l'interdiction,
libérez-moi du péché et de l’ignorance,
Et faites moi rejoindre mes frères et soeurs,
pour qu'ainsi, je puisse m'abreuver, des échanges
du Salon privée.

Que la lumière soit avec vous,
Paix et Vérité,
Par Jésus le Christ, notre Sauveur,
Amen et Gloire à Lui.


Revenir en haut
              

zélie


Hors ligne

Inscrit le: 22 Jan 2008
Messages: 1 679

Message Posté le : Mer 30 Juil - 16:43 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

on a dit mp ...et pots de vin aux modos 

Revenir en haut
              

Hahasiah


Hors ligne

Inscrit le: 23 Jan 2008
Messages: 1 375
Masculin
Avertissement :: Avertissement

Message Posté le : Mer 30 Juil - 16:44 (2008)    Sujet du message : Hahasiah Répondre en citant

zélie a écrit:
on a dit mp ...et pots de vin aux modos 



Je ne bois pas d'alcool !


Revenir en haut
              

Contenu Sponsorisé






Message Posté le : Aujourd’hui à 23:13 (2016)    Sujet du message : Hahasiah

Revenir en haut
              

   Forum de la Famille Catholique Index du Forum .::. Présentation
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
Page 3 sur 4
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Montrer les messages depuis :   

 
Sauter vers :  

Index | Panneau d’administration | creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Template by .: SGo :.